-
1 password protection
защита с помощью пароля
Программный способ защиты от несанкционированного использования ресурсов системы, при котором для получения доступа необходимо ввести пароль. Для того чтобы потенциальный нарушитель не смог считать чужой пароль и присвоить себе полномочия другого пользователя, пароль в явном виде в памяти компьютера или другого устройства защиты не хранится, а вычисляется по специальному криптографическому алгоритму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
защита с использованием пароля
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
защита паролем (с помощью пароля)
Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
- защита информации
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > password protection
-
2 password
['pɑːswɜːd]сущ.а) воен. пароль; пропускSyn:б) информ. пароль -
3 enter password
Вычислительная техника: ввести пароль, вводить пароль -
4 password required
Вычислительная техника: требование пароля, "необходимо ввести пароль" (системное сообщение) -
5 logon
= log on1) вход (вхождение) в систему (сеть), регистрация, начало сеансапроцедура установления соединения и получения доступа к компьютерной системе; в некоторых случаях, особенно в компьютерных сетях, при этом требуется ввести парольсм. тж. login2) глаг. входить в систему, зарегистрироваться, начинать сеансАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logon
-
6 password protection
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > password protection
-
7 protected file
eng.protected filerus.защищенный файлukr.захищений файлФайл, для доступа к записям которого необходимо ввести пароль.English-Russian dictionary of information security > protected file
-
8 защита паролем
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита паролем
-
9 защита с помощью пароля
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита с помощью пароля
-
10 защищенный файл
eng.protected filerus.защищенный файлukr.захищений файлФайл, для доступа к записям которого необходимо ввести пароль.English-Russian dictionary of information security > защищенный файл
-
11 screen locking
= screen lock; = screen locking featureв ПК, ноутбуках и мобильных устройствах (смартфонах, телефонах) - перевод системы в ждущий режим (standby mode) в целях безопасности и энергосбережения; при выходе из ждущего режима система обычно просит ввести парольАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen locking
-
12 password required
требование пароля; "необходимо ввести пароль" (системное сообщение) -
13 callback
= call backвозвратный вызов, обратный вызов1) возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации2) схема аутентификации, применяемая некоторыми провайдерами услуг связи: пользователь должен вначале набрать номер компьютера, ввести своё имя и пароль, после чего компьютер разрывает соединение и через модем с автонабором номера делает обратный вызов по телефонному номеру, зарегистрированному для этого пользователя; благодаря такому подходу злоумышленник, укравший пароль, не получит доступа к системе, а авторизованный пользователь узнает о нарушении безопасности3) метод, применяемый в некоторых программах с управлением по событиям: если происходит конкретное событие, программа делает обратный вызов связанного с ним обработчика и передаёт ему необходимые аргументыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > callback
-
14 key
1. сущ.1) общ. ключ ( от замка)2) тех. кнопка, клавиша3)а) общ. ключ (к пониманию чего-л.)б) общ. ключ ( перечень символов или аббревиатур с расшифровкой их значения)See:4) общ. ключ (в переносном смысле: средство достижения, получения чего-л.)2. прил.marketing is a key to success and growth — маркетинг — это ключ к успеху и росту
общ. основной, ключевой; важнейший, ведущий, главныйkey market segment — ключевой [важнейший\] сегмент рынка
Syn:See:key account, key currency, key customer, key employee, key influence people, key man clause, key worker, keyworker, core product 2)3. гл.1) общ. запирать на ключ2) общ. набирать, вводить (информацию в компьютер, текст на машинке)This information must be keyed in manually. — Эта информация должна быть введена вручную.
Therefore, the data is manually keyed into the Database and then verified for accuracy. — Следовательно, данные вручную вводятся в базу данных и потом проверяются на точность.
3)а) общ. шифроватьб) марк. кодировать (включать в рекламное объявление идентификатор или купон для отслеживания откликов на рекламу)When I ventured onto the Internet, how to key my ads was something of a mystery. — Решившись выйти в интернет, я понял, что не знаю, как кодировать рекламу.
See:
* * *
ключ: 1) инструкции по кодированию и расшифровке сообщений; = test number; 2) кодовые цифры или буквы на документе.* * *. ключевое слово (пароль), который необходимо ввести для снятия защиты при попытке проникновения в систему онлайн-доступа финансового сайта . Internet advertisement . -
15 specify a new password
Сотовая связь: ввести новый парольУниверсальный англо-русский словарь > specify a new password
-
16 login name
имя (идентификатор) [для] входа (вхождения) в системув сети - уникальное имя, назначаемое пользователю системным администратором как средство начальной идентификации. Для получения доступа к системе (для/при регистрации) пользователь должен ввести это имя и пароль и/или заполнить регистрационную форму.Syn:см. тж. login formАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > login name
-
17 challenge-response authentication
аутентификация методом "запрос-ответ"чтобы получить доступ к компьютерной системе, пользователь должен выполнить требуемые ею действия, например сказать нужные слова системе речевой идентификации либо ввести с клавиатуры текстовые или числовые коды (пароль)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > challenge-response authentication
См. также в других словарях:
Одноразовый пароль — Скретч карта банка ВТБ24 с одноразовыми паролями Одноразовый пароль (англ. one time password, OTP) это пароль, действит … Википедия
Одноразовый пароль — Используется для подтверждения операции, совершаемой в Интернете, например в системе дистанционного банковского обслуживания. В банковской отрасли наиболее распространенным способом предоставления одноразового пароля служит СМС сообщение, которое … Банковская энциклопедия
Аутентификация — (англ. Authentication) процедура проверки подлинности … Википедия
Metroid — Эта статья о первой игре в серии; для получения информации о серии в целом см.: Metroid (серия). Metroid Разработчики … Википедия
PKCS12 — Правильный заголовок этой статьи PKCS#12. Он показан некорректно из за технических ограничений. PKCS #12 Расширение .p12, .pfx Разработан RSA Security Опубликован 1996 (1996) … Википедия
защита с помощью пароля — Программный способ защиты от несанкционированного использования ресурсов системы, при котором для получения доступа необходимо ввести пароль. Для того чтобы потенциальный нарушитель не смог считать чужой пароль и присвоить себе полномочия другого … Справочник технического переводчика
Запросы на узурпацию — Википедия:Запросы на узурпацию Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание … Википедия
Вызов-ответ (антиспам) — Вызов ответ (challenge response) стратегия аутентификации пользователя путём проверки правильности его реакции на непредсказуемый запрос системы. Чаще всего такая проверка направлена на то чтобы отличить программу робота от реального человека.… … Википедия
Фальшивые зеркала — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Научная фантастика Серия … Википедия
Технологии Древних в Звёздных вратах — Древние (англ. Ancients) Вид Люди (первая эволюция) Родной мир Селестис (Галактика Орай) Земля (Млечный Путь) … Википедия
Дорожный пристав — Дорожный пристав … Википедия
